Du vin à la COULEUR BORDEAUX en anglais : origines et usages du mot burgundy
En anglais, la couleur bordeaux ne se dit pas « bordeaux ». Elle se dit burgundy, un mot qui renvoie non pas aux vignobles bordelais, mais à la Bourgogne. Ce décalage entre deux régions viticoles françaises, transposé dans une langue étrangère, a de quoi surprendre. Il cache une histoire de teinturiers, de chimie industrielle et de glissements sémantiques qui …
L’article Du vin à la COULEUR BORDEAUX en anglais : origines et usages du mot burgundy est apparu en premier sur Le Comptoir Web.
A découvrir également : Que faire le soir à Lyon : guide des quartiers où sortir en 2026